Пиcьма 1932-1955, cтр. 467.

19.12.39

Ваш труд о Граале я получила в полной исправности и также два экземпляра общего плана. Можете себе представить мою радость при чтении столь близкого моему сердцу труда!

Дорогой Рихард Яковлевич, считаю Вас современным бардом великого Грааля во всей всеобъемлемости этого Понятия. Ученый и поэт – это совмещение не часто встречается, а у Вас оно налицо, и ученость Ваша именно настоящая. И труд этот явится великим, пламенным, неугасимым Светочем. Пишите и ничего не смущайтесь, Щит Света покрывает Вас.

Конечно, основание книги должно быть заложено на исторических фактах, легендах, сказаниях, песнях и поэтических вымыслах всех стран и народов, эта историчность придаст так называемую научность труда, но главы о внутреннем, сокровенном значении Братства Грааля от его начала и до наших дней могут быть захватывающе интересны. Вы правы, разделяя труд на два тома. Но не знаю, следует ли главы, отмеченные Вами зеленым карандашом, помещать во второй том. Свидетельства таких ученых, как Томас Воган, Цома де Керез* и др., Вами названные, не менее историчны, нежели все данные о Пресвитере Иоанне, Апп. Тианск., Беловодье и т. д. Конечно, лишь к свидетельству китайца Лао Цзина нужно отнестись с некоторой долей осторожности. Боюсь, что это лишь компиляция, составленная на основании одной книги Франца Гартмана. К сожалению, не помню сейчас ее оглавления. В этой книге описывается, как один ученый в поисках Махатм таинственным образом достиг Их Обители, затем его встречи и беседы с Ними, демонстрации Их чудесных нахождений, также приведено описание Храма Жизни или Знания и даже

___________

* Более известен в транскрипции Чома де Кероши. Один из первых европейцев-исследователей Тибета.