т. 9. 1951-1955 гг. (MЦР), cтр. 394. // №218. З.Г.Фосдик и Д.Фосдику. 15.03.1954

 

истинно, это самое точное определительное. Сколько прекраснейших начинаний и возможностей было пресечено этими порождениями невежества! Утверждайте себя ежедневно на полном спокойствии и на отсутствии сомнения в Слова Великого Учителя.

Передаю Вам Слова Великого Владыки: «Явите Мне радость отсутствием сомнения и страха». Родные, не нарушайте сотрудничества и дорожите каждой возможностью избежать разногласия. Только сотрудничеством приближаетесь и подымаетесь по Лестнице Света. Обнимаю Вас и посылаю Вам мысли мужества и терпимости. Без терпимости не может быть продвижения.

 

219

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи/1/

11 апреля 1954 г.

Родные и любимые Катрин и Гизелочка, я была так счастлива получить Ваши письма от 24 и 29 марта и второго апреля, ибо я беспокоилась за Вас обеих. Открытие солнечного сплетения и центра гортани – процесс нелегкий, не говоря уже об удалении больных зубов и отсутствии отдыха. Но Гизелочке вскоре будет лучше, все плохие зубы следует удалить.

Гизелочка, Ваша слабость – из-за переустройства всего Вашего организма. Но под Лучом и Заботой Владыки опасности нет. Вскоре Вы будете новой Гизелой. Сказано: «Гизела окрепнет, удаление плохих зубов необходимо для переустройства ее организма. Ей необходим полный покой в этот период. Она должна также принимать строфант по четыре таблетки в день, одну утром, одну в течение дня и две перед сном. Она также может принимать валериан и двууглекислую соду дважды или трижды в день. Но соду и строфант нельзя принимать одновременно». Сказано, что строфант Катильона – самый лучший, принимайте только его.

Гизела и Катрин обе нуждаются в отдыхе. Маленький мальчик должен быть со своей семьей, опасно оставлять его одного, без присмотра. Дан Совет взять его в его семью или отправить в лагерь, а затем в школу. Аида должна написать своим друзьям в Латвию о своем намерении вернуться вместе с сыном в свою страну. Ее работа может быть полезна доктору Лукину или Драудзинь, кроме того, ребенку необходимо сменить климат.

И организм Гизелы нуждается в полном покое, чтобы закончить успешное переустройство, так необходимое для установления

___________

/1/ Перевод с английского Т.О.Книжник. Текст до слов «Эти изменения должны» включительно публикуется по черновой редакции письма, написанной карандашом, поскольку в чистовике первые две страницы отсутствуют.