т. 9. 1951-1955 гг. (MЦР), cтр. 405. // №222. В.Л.Дутко. 13-14.04.1954

Обнимаю Вас, родная, со всею нежностью. Храните спокойствие, самое твердое и радостное. Ничто не коснется Вас. О всем предупреждены будете.

Я люблю Вас, родная. Храните Ваше мужество и устремление к Красоте.

Прилагаю образец холста, присланного из Чехословакии.

223

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл/1/

14 апреля 1954 г.

Моя любимая Катрин, только что получила Ваше письмо от 5 апреля и отвечаю на Ваши вопросы. Никакие прививки Джорджу не нужны. Мальчик нуждается в перемене климата. Аида должна написать доктору Лукину о своем желании вернуться в свою страну не откладывая. На все нужно время, и немалое. Совет дан Владыкой, и я уверена, она будет намного счастливее среди своего народа!

Punjab National Bank – самый лучший. Дан Совет не иметь никаких дел с Imperial Bank. National City Bank неплох, но через пару лет он закроется. Лучше иметь Ваши счета в Punjab National Bank, в Швейцарии и Швеции, в банке, рекомендованном нашим другом Боллингом.

Как Вы, любимая? Как Ваше горло? Продолжайте следить за своим здоровьем, чтобы не простужаться и не переутомляться. Что Гизелочка? Как ее зубы? Надеюсь, все плохие уже удалены!!

Становится тепло. Сегодня 74°.

«Моей дочери: Я скажу, откуда взять и где хранить; куда ехать и сколько оставаться. Все предусмотрено, и она не должна волноваться. Мои Благословения и нежность с нею».

224

Е.И.Рерих – С.П.Потоцкой

16 апреля 1954 г.

Родная моя Сонюша, рада была получить твое письмо с некоторыми подробностями о близких. Бедняжка Марина, сколько горя она перенесла! Тяжело отсутствие определенных вестей от Марка, но по нынешним обстоятельствам, может быть, для него самого лучше, что он уже перешел за черту. Сколько еще молодежи и при каких тяжких условиях спешно переселятся в Мир Надземный!

___________

/1/ Перевод с английского Т.О.Книжник.